APlayerCameraManager::ProcessViewRotation

Called to give PlayerCameraManager a chance to adjust view rotation updates before they are applied.