FNavigableGeometryExport::ExportChaosTriMesh