AActor::UpdateOwningNetConnection

Pushes the owning NetConnection for the actor and all of its children to the replication system.