FEndpoint::AddEndpointObserver

Register an [IEndpointObserver](API\Runtime\DirectLink\IEndpointObserver) that will be notified periodically with the last state of the swarm.