FDatasmithMesh::GetLightmapSourceUVChannel

Gets the UV channel that will be used for lightmap UVs generation at import