TSimulationContext::GetSimulationProxies

Filter the physics solvers matching the groups