FDataflowSimulationProxy::SetSimulationGroups

Set the simulation groups onto the proxy