UClass::RemoveFunctionFromFunctionMap

Remove a function from the function map