FScriptSetHelper::RemoveElement

Removes the element from the set