FScriptMapHelper::RemovePair

Removes the key and its associated value from the map