FScriptArrayHelper::RemoveValues

Remove values from the array, calling destructors, etc as appropriate.