FGarbageReferenceInfo::GetReferencingObjectInfo

Returns a formatted string with referencing object info