FGCObjectInfo::TryResolveObject

Tries to find an existing object matching the stored Path.