FGCObject::UnregisterGCObject

Unregister ahead of destruction. Safe to call multiple times.