UEnum::GetValueOrBitfieldFromString

Gets enum value by name, returns INDEX_NONE and optionally errors when name is not found.