FStructArrayView::GetMutableElementAtChecked