FPropertyValueIterator::GetPropertyPathDebugString

Returns a string of the property chain in a form that makes reading it easy.