FPropertyBagArrayRef::GetMutableNestedArrayRef

Returns helper class to modify and access a nested array (mutable version).