FMapProperty::GetPairPtr

Helper function to get the pointer to a key/value pair at the specified index.