FAssetData::GetOptionalOuterPathName