TScriptMap::FindOrAdd

Constructs a new key-value pair if key didn't exist