TMultiMap::EmplaceUnique

Add a key-value association to the map.