TDirectoryTree::FTreeNode::FindOrAdd

Recursively search the node's subtree to find the given relative directory name, adding nodes for the path and its parents if required.