FArchiveState::IsByteSwapping

Returns true if data larger than 1 byte should be swapped to deal with endian mismatches.