MakeAttributeSP

Helper function for creating TAttributes from a non-const member function pointer, accessed through a weak pointer to the shared object