FExpressionTokenConsumer::Extract

Extract the list of tokens from this consumer