FEmbeddedCommunication::WakeGameThread

Wake up the game thread to process something put onto the game thread