FConfigCommandStream::FindOrAddSectionInternal