FUnitConversion::UnitFromString

Helper function to find a unit from a string (name or display string)