FOctreeNodeContext::GetChildOffsetVec