FNumericUnit::TryParseString

Parse a numeric unit from a string