FMath::GetDistanceWithinConeSegment

Calculates whether a Point is within a cone segment, and also what percentage within the cone (100% is along the center line, whereas 0% is along the edge)