FFloat16::GetClampedFinite

Return float clamp in [-MaxF16Float,MaxF16Float] , no infinites or nans returned