FLocMetadataObject::SetStringField

Add a field named FieldName with value of StringValue