IPackageWriter::WritePackageData

Write package data (exports and serialized header)