IFileCacheHandle::ReadData

Read a byte range form the file.