FConfigCacheIni::RemoveSectionFromBranch

Removes the section completely from all layers of a branch.