TSet::Emplace

Adds an element to the set.