TArrayView::IndexOfByKey

Finds an item by key (assuming the ElementType overloads operator== for the comparison).