FConstraintsManagerController::Notify

Notify from changes in the constraints manager.