FChaosVDRecording::GetSolverFName_AssumedLocked

Returns the name of the specified solver id. Must be called from within a ReadLock