FChaosVDRecording::AddGameFrameData

Adds a Game Frame Data entry. Creates a solver entry if it does not exist