TParticlePropertyBuffer::WriteAccessNonDecreasing

Gets access into buffer in non-decreasing FrameAndPhase order: x_{n+1} >= x_n If x_{n+1} == x_n we return null to inform the user (usefull when a single phase can have multiple writes)