TConvexHalfEdgeStructureData::VisitVertexHalfEdges

Iterate over the half-edges associated with a vertex (leading out from the vertex, so all half edges have the vertex as the root).