TThreadedSingleParticlePhysicsProxyBase::R