FGeometryCollectionPhysicsProxy::GetHandleUnsafe

Implemented so we can construct TAccelerationStructureHandle.