FGeometryCollectionPhysicsProxy::FieldForcesUpdateCallback