FGeometryCollectionPhysicsProxy::CreateNonClusteredParticles