FClusterUnionPhysicsProxy::RemoveShapes_External

Remove GT shapes from the existing unions.