FCollectionTransformFacade::BuildMatrix

Builds a FMatrix from all the components